字幕檔會被上傳嗎？

不會。SRT 檔案只在您的瀏覽器本地讀取與處理，不會傳送到伺服器。

如何修正字幕比影片早的情況？

若字幕比影片早出現，輸入正數秒數（如 0.5）將所有時間戳延後。

支援標準 SubRip (.srt) 格式，時間軸格式為 HH:MM:SS,mmm。

毫秒級運算 · 零上傳

字幕與影片不同步？輸入偏移秒數，批量修正所有時間戳記。

拖拽 .srt 檔案，或點擊上傳

SubRip 標準格式

調整秒數（正數 = 延後，負數 = 提前）

秒

時間最低限制 00:00:00,000，不會產生負數時間戳

上傳字幕並點擊「開始修復」

修復結果將顯示於此

使用提示：字幕比影片早出現 → 輸入正數延後；字幕比影片晚出現 → 輸入負數提前。例：字幕快 0.5 秒 → 輸入 0.5；字幕慢 0.8 秒 → 輸入 -0.8。

不會。SRT 檔案只在您的瀏覽器本地讀取與處理，不會傳送到任何伺服器。

字幕早出現 → 輸入正數延後（如 0.5）；字幕晚出現 → 輸入負數提前（如 -0.8）。

支援標準 SubRip (.srt) 格式，時間軸為 HH:MM:SS,mmm。修復後可下載 _fixed.srt 檔案。